感謝論壇給了新線萌芽的試用機(jī)會(huì),收到線的第一眼就被這馬卡龍粉給融化,手感綿綿軟軟還略帶點(diǎn)滑,非常適合小姑娘。在此感謝羽鋒的雨楓的譯文[棒針翻譯] REID(咖啡奶糖)【女童上衣】
織這件小毛衣的短短幾天,體驗(yàn)了四季的溫度。。。我就叫它四季里的小北瓜吧
感謝論壇給了新線萌芽的試用機(jī)會(huì),收到線的第一眼就被這馬卡龍粉給融化,手感綿綿軟軟還略帶點(diǎn)滑,非常適合小姑娘。
在此感謝羽鋒的雨楓的譯文[棒針翻譯] REID(咖啡奶糖)【女童上衣】
用線:【編織人生.萌芽】毛57%棉43%高檔手工編織毛線寶寶線毛衣圍巾線
顏色及用量:嬰兒粉四團(tuán)半
用針:三燕9號(hào)、11號(hào),可鉤4號(hào)
小樣密度:熨燙后尺寸:針數(shù)二個(gè)花(20針)=9CM;行數(shù)一個(gè)花(16)行=4CM
編織記錄:因?yàn)樾映叽缁九c原版相符,但譯文在數(shù)據(jù)上有些出入,計(jì)算后按最小號(hào)針數(shù)織了六歲的尺碼,分片織時(shí)分別加織了邊針。
后片用9號(hào)起針75針,換11號(hào)針織花樣
前片用9號(hào)針起針38針,換11號(hào)針織花樣
袖子用9號(hào)針起針43針,換11號(hào)針織花樣
一共五片織完熨燙,發(fā)現(xiàn)實(shí)際尺寸比目標(biāo)尺寸略小,所以在身側(cè)加織了二條
織完所有零件,組合。。。
肩部用鉤針輔助縫合,二條加邊分別用無縫縫合的方式縫于身子兩側(cè)
繼續(xù)縫合袖子與袖籠,最后完成前后片與袖側(cè)的縫合
附上自己畫的簡(jiǎn)易圖解,花樣圖解在譯文里
再附幾張縫合的教程
譯文:
原文:
評(píng)論 (共0條評(píng)論)
查看更多評(píng)論。。。