夏洛特毯 歐美圖解翻譯曼陀羅圖案鉤針方形拼花毯

由winterr翻譯的一款曼陀羅圖案鉤針方形拼花毯，

原作被命名為“夏洛特毯”，

整款毯子由方格組成，可以根據(jù)自己的需要選擇配色及調(diào)整毯子大小~

毯子由方格組成，方格的鉤法分三部分

【第一部分】

第1圈

圈一個(gè)圈，在圈里鉤一針，鉤4個(gè)辮子針，（長長針，一個(gè)辮子針）11次，引拔并到第3個(gè)辮子針上。

第2圈

引拔到下一個(gè)“一個(gè)辮子”內(nèi)，在同一個(gè)辮子針內(nèi)鉤（一個(gè)辮子針，一個(gè)短針），（4個(gè)辮子針，在下一個(gè)“一個(gè)辮子針”鉤短針）11次。4個(gè)辮子針，引拔到第一個(gè)短針，斷線。

第3圈（換線）

在任意“4個(gè)辮子針”內(nèi)起長針，在同一個(gè)“4個(gè)辮子針”鉤2個(gè)長針，（兩個(gè)辮子針，在下一個(gè)“4個(gè)辮子針”內(nèi)鉤3個(gè)長針）11次。2個(gè)辮子針，引拔到起針長針。

第4圈

兩個(gè)辮子針，在一個(gè)長針上鉤2個(gè)外鉤長針，在下面兩個(gè)長針上分別鉤兩個(gè)外鉤長針，一個(gè)辮子針，（在下面三個(gè)長針上分別鉤兩個(gè)外鉤長針，一個(gè)辮子針）11次。在第一個(gè)外鉤長針上引拔并針。

第5圈（換線）

在第3圈和第4圈上共同的辮子針空間內(nèi)上鉤長針起針，同一個(gè)位置鉤一個(gè)長針，（4個(gè)辮子針，下一個(gè)共同的辮子針空間上鉤兩個(gè)長針）11次，4個(gè)辮子針，引拔在長針頂部并針。

（此圈共24個(gè)長針）

第6圈（換線）

在第4圈任意六個(gè)外鉤長針上第一個(gè)外鉤長針上，外鉤長針起針，在每一個(gè)外鉤長針上鉤外購長針，在第一個(gè)外鉤長針上引拔并針。（此圈共72個(gè)外鉤長針）

第7圈

兩個(gè)辮子針，（在前兩個(gè)外鉤長針上鉤 外鉤長針兩針并一針，在下面兩個(gè)外鉤長針上面分別鉤一個(gè)外鉤長針，在最后兩個(gè)外鉤長針上鉤 外鉤長針兩針并一針，三個(gè)辮子針）12次。引拔并入第一針。斷線

第8圈（換線）

在第5圈任意“兩個(gè)長針”中起長針（帶著第6圈和第7圈一起鉤），在同一個(gè)位置鉤1個(gè)長針。（4個(gè)辮子針，在下一個(gè)“兩個(gè)長針”中鉤同樣的兩個(gè)長針）11次，4個(gè)辮子針，引拔并入第一個(gè)長針。斷線。（此圈共24個(gè)長針）

第9圈（換線）

在第7圈前兩個(gè)長針上鉤兩個(gè)外鉤長針并一針，在下面兩個(gè)長針上鉤兩個(gè)外鉤長針并一針，4個(gè)辮子針，（兩個(gè)外鉤長針兩針并一針，4個(gè)辮子針）11次。引拔并線，斷線。（此圈共24個(gè)外鉤長針）

第10圈（換線）

在第8圈任意2個(gè)長針處起長針，跨過第九圈4個(gè)辮子針空間，在同一位置鉤4個(gè)長針。（2個(gè)辮子針，在下一個(gè)第八圈2個(gè)長針處鉤5個(gè)長針）11次。2個(gè)辮子針，在長針起針的位置并針，斷線。（此圈共60個(gè)長針）

第11圈（換線）

在第9圈任意花瓣剩余兩針上起長針兩針并一針，（6個(gè)辮子針，在第9圈下一個(gè)花瓣上鉤長針兩針并一針）11次。6個(gè)辮子針，在起針上并針，斷線。

第12圈

【在第10圈任意5個(gè)長針的第一個(gè)長針上鉤2個(gè)中長針起針，在下面三針上鉤短針，下面一針鉤2個(gè)中長針。（如圖一）在第8圈下一個(gè)三角形的“右邊”長針上外鉤長長針（如圖二三），再回第8圈上一個(gè)三角形的“左邊”長針上外購長長針（如圖五）】，再重復(fù)11次【】（此圈有36個(gè)短針，48個(gè)中長針，24個(gè)外鉤長長針）

第13圈

緊接著上一圈，在第一個(gè)中長針上鉤一個(gè)辮子針一個(gè)短針，下面2針上各鉤1個(gè)短針。（下一針上鉤2個(gè)短針，接著每一針上（8個(gè)）鉤一個(gè)短針）11次。下一針上鉤2個(gè)短針，下面5針上各鉤1個(gè)短針，在第一個(gè)辮子針上并針。（此圈共120個(gè)短針）

第14圈

接著鉤一個(gè)辮子針，一個(gè)短針，下面4針各鉤1個(gè)短針?！驹谙乱会樕香^中長針，在下兩針上各鉤1針長針，下面兩針各鉤1針長長針，4個(gè)辮子針，跳過下面4針，在第5針引拔。鉤13個(gè)辮子針，在同一個(gè)位置引拔。鉤4個(gè)辮子針，跳過下面4針，在下面兩針上各鉤1個(gè)長長針，下面兩針上各鉤1個(gè)長針，下面一針鉤1個(gè)中長針，接著鉤11個(gè)短針?！?，重復(fù)【】3次。（注：最后一圈最后5針不鉤，已經(jīng)在開始重復(fù)了，最后并到第一針，然后斷線）（此圈有44個(gè)短針、8個(gè)中長針、16個(gè)長針、16個(gè)長長針、）

第15圈

在任意“13個(gè)辮子針”中鉤中長針起針，接著在這一圓圈內(nèi)鉤（3個(gè)短針，2個(gè)辮子針，3個(gè)短針，1個(gè)中長針）。【3個(gè)辮子針，在下面21針中各鉤1個(gè)短針，接著鉤3個(gè)辮子針，然后到下一個(gè)“13個(gè)辮子針”中鉤（1個(gè)中長針，3個(gè)短針，2個(gè)辮子針，3個(gè)短針，1個(gè)中長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后一次的（），引拔并針在第一個(gè)中長針上，斷線。

第16圈（換線）

在邊角的任意2個(gè)辮子針中鉤短針起針，在這個(gè)區(qū)域內(nèi)鉤（2個(gè)辮子針，1個(gè)短針）?！窘酉聛?針上各鉤1個(gè)短針，在“3個(gè)辮子針”中鉤3個(gè)短針，在接下來21針上各鉤1個(gè)短針，下一個(gè)“3個(gè)辮子針”中鉤3個(gè)短針，4針上各鉤1個(gè)短針，此時(shí)到邊角處，鉤（一個(gè)短針，2個(gè)辮子針，一個(gè)短針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的針，引拔到短針起針并線。（此圈共148個(gè)短針）

第17圈

引拔到邊角2個(gè)辮子針中，鉤4個(gè)辮子針，在邊角同一位置處鉤中長針?！咎^第一針，在余下的36針上各鉤1針中長針，到達(dá)邊角位置，鉤（1個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，1個(gè)中長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的針，引拔到最初起針的4個(gè)辮子針中的第二個(gè)上，并針斷線。

第18圈（換線）

在邊角任意2個(gè)辮子針中起中長針，在同一位置鉤（1個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)中長針）

【在下面38針上各鉤1針內(nèi)鉤長針，在下一個(gè)“2個(gè)辮子針”區(qū)域內(nèi)鉤（2個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)中長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的針法，引拔到起針，并針斷線。（此圈共16個(gè)中長針，152個(gè)內(nèi)鉤長針）

【第二部分】

正方形四邊，分別鉤，先以一邊為例，鉤的時(shí)候注意手勁，不要鉤的太緊，以免最后組成不了正方形。以之前鉤的那一面為正面

第19圈

正面：在任意一邊的前三針上，以三針長針并一針的方式起針，（2個(gè)辮子針，下面三針鉤三針長針并一針）13次，翻轉(zhuǎn)織物。

第20圈

反面：三個(gè)辮子針，跳過第一個(gè)2個(gè)辮子針，在下一針上鉤長針，（在下一個(gè)2個(gè)辮子針中鉤2個(gè)長針，接著鉤1個(gè)長針）11次。跳過最后2個(gè)辮子針，在最后一針上鉤長針。翻轉(zhuǎn)織物。 （此圈36個(gè)長針）

第21圈

正面：3個(gè)辮子針，跳過2針，在下一針上鉤長針，在19圈第三個(gè)三長針并一針上外鉤長長針，（跳過下一針，在下面兩針上各鉤1個(gè)長針，在19圈下一個(gè)“三長針并一針”上外鉤長長針）9次。跳過一針，在下一針上鉤長針，跳過后面兩針，在第一個(gè)辮子針上鉤長針，翻轉(zhuǎn)織物。（此圈共21個(gè)長針，10個(gè)外鉤長針）

第22圈

反面：3個(gè)辮子針，跳過2針，在下面兩針各鉤1個(gè)長針，【下一針上鉤5個(gè)長長針并1針，在下面兩針各鉤1個(gè)長針】8次。跳過2針，在下面1個(gè)辮子針上鉤長針。翻轉(zhuǎn)織物。（此圈有8個(gè)5長長針并1針，20個(gè)長針）

第23圈

正面：3個(gè)辮子針，跳過2針，在下面22針上各鉤1針長針，跳過下面2針，在第一個(gè)辮子針上鉤長針，翻面。

第24圈

反面：三個(gè)辮子針，跳過三針，在下一針上鉤長針，在跳過的最后一針往回鉤一針長針，【跳過一針，在下一針上鉤長針，在之前跳過的針上鉤長針】8次，跳過2針，在第一針辮子針上鉤長針。翻面。

第25圈

正面：3個(gè)辮子針，跳過第一個(gè)交叉的長針，（在第二個(gè)交叉的長針中間鉤一個(gè)爆米花針，一個(gè)辮子針）6次，在倒數(shù)第二個(gè)交叉的長針中間鉤一個(gè)爆米花針，跳過最后一個(gè)交叉的長針，直接在3個(gè)辮子針的頂端1針上鉤1個(gè)長針，翻面。

第26圈

反面：3個(gè)辮子針，在每個(gè)“一個(gè)辮子針”（共6個(gè)）中鉤2個(gè)長針，在3個(gè)辮子針頂端的一針上鉤1個(gè)長針，翻轉(zhuǎn)織物。

第27圈

正面：3個(gè)辮子針，跳過3針，在后面6針上各鉤1個(gè)長針，跳過下面3針，在3個(gè)辮子針頂端鉤1個(gè)長針，1個(gè)辮子針，翻面。

第28圈

反面：跳過2針，在下一針上鉤（5個(gè)長長針并1針，長針，長長針），2個(gè)辮子針，在下一針上鉤（5個(gè)長長針并1針，長針，長長針），跳過2針，在3個(gè)辮子針頂端引拔并線，斷線。這里形成的角 就是織物新的2個(gè)辮子針邊角。

第29圈

四邊分別鉤完以后，翻轉(zhuǎn)織物在正面鉤邊界。在任意2個(gè)辮子針邊角上鉤1個(gè)短針起立針，在同一針上鉤（2個(gè)辮子針，1個(gè)短針）。

【在下面三針上各鉤1個(gè)短針，在“5個(gè)長長針并1針和27圈中間”鉤1個(gè)短針，在下面8圈的3個(gè)辮子針邊上各鉤3個(gè)短針，在“3個(gè)長針并1針”的邊上鉤2個(gè)中長針，在這針腳上鉤1個(gè)中長針，在第18圈“2個(gè)辮子針”空間里鉤2個(gè)中長針。

接著在下一個(gè)“3個(gè)長針并1針”的邊上鉤2個(gè)中長針，在下面8圈的3個(gè)辮子針邊上各鉤3個(gè)短針，跳過引拔針，接著在3針上各鉤1個(gè)短針，邊角2個(gè)辮子針處鉤（1個(gè)短針，2個(gè)辮子針，1個(gè)短針）】，重復(fù)【】3次，省略最后的邊角部分，引拔到起針，斷線。（此圈不包括邊角每邊57個(gè)短針，7個(gè)中長針）

第30圈（換線）

在邊角任意2個(gè)辮子針中鉤長針起針，在同一區(qū)域鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針），【在下面64針上各鉤1個(gè)長針，邊角處鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針，斷線。

第31圈（換線）

在邊角任意2個(gè)辮子針中鉤中長針起針，在同一區(qū)域鉤（2個(gè)辮子針，1個(gè)中長針）。【在下面68針上各鉤1個(gè)內(nèi)鉤長針，邊角處鉤（1個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，1個(gè)中長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針。

第32圈

引拔到2個(gè)辮子針內(nèi)，鉤3個(gè)辮子針，繼續(xù)在該針上鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）

【跳過第一針，在下面2針中鉤長針，（3個(gè)辮子針，跳過2針，在下一針引拔。8個(gè)辮子針，在同一位置引拔，3個(gè)辮子針，跳過2針，在下面5針各鉤1個(gè)長針）6次。3個(gè)辮子針，跳過2針，在下一針引拔。8個(gè)辮子針，在同一位置引拔，3個(gè)辮子針，跳過2針，在下面2針各鉤1個(gè)長針。在下面2個(gè)辮子針邊角鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。（此圈不包括邊角每邊38個(gè)長針，7個(gè)8辮子針，14個(gè)3辮子針）

第33圈

引拔到邊角2辮子針上鉤3個(gè)辮子針，繼續(xù)在該針上鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）。

【4針上各鉤1個(gè)長針，（5個(gè)辮子針，跳過2個(gè)3辮子針和8辮子針后，在下面5針上各鉤1個(gè)長針）6次，5個(gè)辮子針，跳過2個(gè)3辮子針和8辮子針后，在下面4針上各鉤1個(gè)長針，在邊角2個(gè)辮子針中鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。（此圈不包括邊角每邊42個(gè)長針，7個(gè)5辮子針。）

第34圈

引拔到邊角2辮子針上鉤3個(gè)辮子針，繼續(xù)在該針上鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）。

【在下面1針上鉤1個(gè)長針，（3個(gè)辮子針，跳過2針，在下一針引拔。8個(gè)辮子針，在同一位置引拔，3個(gè)辮子針，跳過2針，在5個(gè)辮子針上鉤《1個(gè)長針，2個(gè)長針并1針，連著32圈上8個(gè)辮子針一起鉤1個(gè)長針，2個(gè)長針并1針，1個(gè)長針》）7次，3個(gè)辮子針，跳過2針，在下一針引拔。8個(gè)辮子針，在同一位置引拔，3個(gè)辮子針，跳過2針，在最后1針上鉤長針，在邊角2個(gè)辮子針中鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。（此圈不包括邊角每邊41個(gè)長針，8個(gè)8辮子針，16個(gè)3辮子針）

第35圈

引拔到邊角2辮子針上鉤3個(gè)辮子針，繼續(xù)在該針上鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）

【3針上各鉤1個(gè)長針，（5個(gè)辮子針，跳過2個(gè)3辮子針和8辮子針后，在下面5針上各鉤1個(gè)長針）7次，5個(gè)辮子針，跳過2個(gè)3辮子針和8辮子針后，在下面3針上各鉤1個(gè)長針，在邊角2個(gè)辮子針中鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。（此圈不包括邊角每邊45個(gè)長針，8個(gè)5辮子針。）

第36圈

引拔到邊角2辮子針上鉤（1個(gè)辮子針，1個(gè)短針，2個(gè)辮子針，1個(gè)短針）

【跳過第一針，在下面4針上各鉤1個(gè)短針，（在5個(gè)辮子針上鉤《2個(gè)短針，連著34圈上8個(gè)辮子針一起鉤1個(gè)短針，2個(gè)短針》，下面5針上各鉤1個(gè)短針）7次。在最后5個(gè)辮子針上鉤《2個(gè)短針，連著34圈上8個(gè)辮子針一起鉤1個(gè)短針，2個(gè)短針》，最后5針上各鉤1個(gè)短針，在邊角2個(gè)辮子針中鉤（1個(gè)短針，2個(gè)辮子針，1個(gè)短針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。斷線。（此圈每邊86個(gè)短針）

完成正方形啦！

【第3部分】

下面是正方形邊界的鉤法

接著上一圈

第37圈

引拔到邊角2辮子針中，鉤（2個(gè)辮子針，1個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)中長針）

【跳過第一針，在下面85針上各鉤1個(gè)中長針，邊角鉤（2個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)中長針）】，重復(fù)3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。斷線。

（此圈每邊89個(gè)中長針）

第38圈（換線）

在邊角2個(gè)辮子針中鉤短針起針，在同一針內(nèi)鉤（2個(gè)辮子針，1個(gè)短針），【在下面每一針上鉤內(nèi)鉤中長針，邊角鉤（1個(gè)短針，2個(gè)辮子針，1個(gè)短針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針辮子針上。斷線。

關(guān)于正方形的拼接

原文給出正方形之間，用（1個(gè)短針，1個(gè)辮子針，跳過一針）來鏈接，也可以嘗試其他方法。

原文中的配色：   

當(dāng)拼接到你想要的大小后，鉤毯子的邊框

邊框1圈

在毯子邊角任意2個(gè)辮子針中鉤長針起針，在同一針上鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針），【在之后的針上各鉤1個(gè)中長針，直到邊角處鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針上。斷線

邊框2圈（換線）

在毯子邊角任意2個(gè)辮子針中起長針，同一針上鉤（1個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）

【（2個(gè)辮子針，跳過2針，在下面1針上鉤5個(gè)長針），重復(fù)（）直到剩2針，鉤2個(gè)辮子針，跳過2針，在邊角鉤（2個(gè)長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)長針）】，重復(fù)【】3次，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針上，斷線。

邊框3圈

在邊角2辮子中鉤中長針起針，在同一針上鉤（1個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)中長針）

【下面兩針上各鉤1個(gè)中長針，在第一個(gè)2辮子針空間中鉤2個(gè)中長針，（將上一圈五個(gè)長針一起鉤一個(gè)外購中長針，下面一個(gè)2辮子針空間中鉤2個(gè)中長針），重復(fù)（）直到鉤完最后一個(gè)2辮子針空間，最后兩針各鉤1個(gè)中長針，在邊角2辮子針中鉤（2個(gè)中長針，2個(gè)辮子針，2個(gè)中長針）】，重復(fù)【】，省略最后邊角的重復(fù)，引拔到起針上，斷線。

【相關(guān)仿作】

銀杏葉yz：

這個(gè)毯子看到后非常喜歡，雖然鉤針不是我的強(qiáng)項(xiàng)，因?yàn)樗莫?dú)特魅力，還是在最熱的三伏天開工了，這個(gè)毯子五彩繽紛正好消耗這些年織毛衣剩余的線。特別感謝winterr的翻譯，每一步都很仔細(xì)，很清楚。不然我這個(gè)鉤針菜鳥是完不成的。謝謝！

原文：

夏洛特毯（第一部分）

夏洛特毯（第二、三部分）