愛(ài)就編 2023-01-26 8990
編織符號(hào)就像編織世界的通用語(yǔ)言,深諳各種編織符號(hào)與術(shù)語(yǔ),即使不懂他國(guó)語(yǔ)言,國(guó)外編織資料也可以直接進(jìn)行學(xué)習(xí)。不同國(guó)家的編織符號(hào)略有一些差異,本期學(xué)習(xí)資料分享一組常用鉤針針?lè)ǖ亩砦拿Q、符號(hào)及鉤法對(duì)照 查看全文>>
愛(ài)就編 2021-08-16 13717
字母類圖解,是一種象形表達(dá),即字母是符號(hào)的象形,它比較適合針?lè)▎我坏耐媾碱?,而比如衣物類并不適合。以下是玩偶編織圖解中較為常見(jiàn)的幾個(gè)針?lè)ǎ八鼈兊娜N表達(dá)方式: 查看全文>>
2020-06-21 14520
本書(shū)中所有的編織術(shù)語(yǔ)都增加了英、日、漢三語(yǔ)對(duì)照功能,這樣不僅可以滿足喜愛(ài)日本編織技法讀者的需要,更能滿足喜愛(ài)歐美編織技法讀者的需求,以及喜愛(ài)編織翻譯的讀者需求。 查看全文>>
對(duì)照表 編織術(shù)語(yǔ) 棒針術(shù)語(yǔ) 歐美圖解翻譯 鉤針術(shù)語(yǔ) 編織技巧書(shū)
時(shí)間 2018-08-07 23555
這是最近翻資料剛遇到花樣, 心動(dòng)不如行動(dòng),就鉤它了~ 翻翻之前鉤過(guò)的記錄, 不嫌麻煩的用2股繡花線鉤~ 事實(shí)證明,有點(diǎn)開(kāi)始愛(ài)上2股效果了 查看全文>>
羽鋒的雨楓 2017-06-09 40219
不知不覺(jué)已經(jīng)絮絮叨叨講了10期 實(shí)際上英文圖解翻譯還有很多 可以講、可以學(xué)的內(nèi)容 掌握好這10期的基礎(chǔ)知識(shí) 是以后繼續(xù)學(xué)習(xí)的基石 查看全文>>
羽鋒的雨楓 2017-05-18 24483
學(xué)習(xí)英文編織術(shù)語(yǔ),與英文編織圖解零距離,今天要講的RS和WS 看起來(lái)像不像一對(duì)雙胞胎?其實(shí)這兩個(gè)詞代表的是正面和反面 圖解中經(jīng)常和第幾行如影隨形 查看全文>>
羽鋒的雨楓 2017-05-16 25019
很多歐美英文編織期刊的取名 都會(huì)出現(xiàn)這兩個(gè)詞 如果看到knit 你就可以知道這本書(shū)都是棒針款 如果看到crochet 那么相應(yīng)就是鉤針款了 knit這個(gè)詞 詞義相對(duì)豐富一點(diǎn) 可以表示棒針編織 也可以具體表示織下針 查看全文>>
愛(ài)就編 2017-03-12 48836
本期收錄一份比較全、符號(hào)也是國(guó)內(nèi)比較熟悉模式的俄文編織術(shù)語(yǔ)符號(hào)對(duì)照表,復(fù)雜的俄文圖解需要專業(yè)的翻譯,但對(duì)于一些相比較簡(jiǎn)單的,或者是需要了解圖解中符號(hào)對(duì)就應(yīng)的針?lè)〞r(shí),此表可以做為參考 查看全文>>
愛(ài)就編 2016-07-29 129006
部分織友對(duì)歐美編織符號(hào)已經(jīng)有一些了解,比如“ch”是短針的縮寫(xiě),但對(duì)于編織符號(hào)歐美文字注釋并不一致,有英式與美式的區(qū)別,詳見(jiàn)下表。 查看全文>>
愛(ài)就編 2016-02-17 41107
全國(guó)首檔編織類網(wǎng)絡(luò)真人秀欄目《會(huì)編織新視野》于去年大年初五(2015-02-23)精彩上線 查看全文>>